Caractères

Année: 1993

Auteur: Michel Butor (1926 - 2016)

Artiste: Bertrand Dorny (1931 - 2015)

Éditeur: Imprimerie nationale Éditions

Caractères, faux titre et frontispice: collage original de Bertrand Dorny

L'imprimerie d'Etat française, l'Imprimerie nationale, publie une série de livres sous le titre 'Préférence' afin d'attirer l'attention sur la richesse de sa collection de caractères. En général, ces éditions se proposent seulement de mettre en valeur typographie et graphisme, mais l'auteur Michel Butor est allé plus loin, en écrivant un récit étroitement lié à une série de caractères qui appartiennent à l'illustre histoire de cette imprimerie qui fut instituée 1640 par Louis XII et Richelieu. Un grand nombre de caractères furent créés spécialement pour cette dernière.

Butor retrace un voyage à travers le temps au moyen des caractères Garamont (1530/40), Jaugeon (1692/96), Grandjean (1693/1745), Luce (1740/70), Didot (1811), Marcellin-Legrand (1825/27) et Gauthier (1969/78). Ses poèmes relatent la découverte de nouveaux continents ('Nouveaux mondes nouveaux livres') et décrivent les changements survenus à Paris et en France. Pour finir, il annonce l'arrivée du vingt-et-unième siècle et propose de créer de nouveaux caractères pour le nouveau millénaire ('pour aider notre avenir').

L'exemplaire de la Collection Koopman est le numéro V de 5 exemplaires spéciaux comportant un collage original de Bertrand Dorny. Le livre comprend par ailleurs six collages à base de bouts de textes, de cartes et de morceaux de velours, alternant avec des bandes de couleur imprimées. Dorny a travaillé en tant que peintre et graveur, cherchant sans cesse à apporter du relief à ses illustrations et à faire contraster les couleurs vives. Dans les collages présents, les couleurs que l'on remarque sont surtout le jaune et le rouge.

Alors qu'il travaillait autrefois à des livres d'artiste plus traditionnels, Dorny en a réalisé depuis les années 1990 plus de 50 avec des collages originaux, pour accompagner des textes de Butor, Deguy, et Peyré par exemple. La Collection Koopman comprend une série de ces 'livres collage', par example: A demeure (2005). Le tirage de cet ouvrage est faible: sept exemplaires. Le texte de livres de ce genre est écrit à la main ou tamponné. Dorny utilisait pour cela des lettres provenant de boîtes de tampons destinées à servir de jeu aux enfants. Pour Caractères en revanche, le texte de Butor fut tout simplement imprimé.

Description bibliographique

Description: Caractères / Michel Butor ; [ill. par] Dorny. - Paris : Imprimerie nationale Éditions, 1993. Leporello - 23 p. : ill. ; 31 cm. - (Préférence)

Imprimeur: l'Imprimerie nationale (Paris)

Tirage: 160 exemplaires

Exemplaire: No. V des 5 avec un collage original de Bertrand Dorny et un des 160 sur papier vélin BFK Rives

Note: Signé par l'auteur et l'artiste

Bibliographie: Bénézit 4-691

Cotation: KW Koopm K 332

Réferences bibliographiques

  • Paul van Capelleveen, Sophie Ham, Jordy Joubij, Voices and visions. The Koopman Collection and the Art of the French Book. The Hague, Koninklijke Bibliotheek, National Library of the Netherlands; Zwolle, Waanders, 2009
  • Paul van Capelleveen, Sophie Ham, Jordy Joubij, Voix et visions. La Collection Koopman et l'Art du Livre français. La Haye, Koninklijke Bibliotheek, Bibliothèque nationale des Pays-Bas; Zwolle, Waanders, 2009
  • Paul van Capelleveen, 'Bertrand Dorny', dans: Artists & others. The imaginative French book in the 21st century. Koopman Collection, National Library of the Netherlands. Nijmegen, Vantilt Publishers, 2016, p. 94-100
  • Bertrand Dorny: Catalogue raisonné de l'œuvre gravé 1962-1991. Angers, Présence de l'Art Contemporain, 2002
  • Les caractères de l'Imprimerie nationale. Paris, Imprimerie Nationale, 1990