Rose goret
Année: 2005
Auteur: Gérard Farasse (1945 - 2014)
Typographie: François Da Ros
Artiste: Martine Rassineux 1955
Éditeur: Anakatabase
Martine Rassineux / François Da Ros: licentie-overeenkomst / contrat de licence / license agreement Anakatabase-KB, 2016
Après la sortie inaugurale Anakatabase (1991), les Éditions Anakatabase ont publié plusieurs ouvrages, dont Rose goret (2005) et Généalogies (2007). Chaque édition a sa propre forme et son propre thème. Rose Goret (2005), par example, traite de la position du cochon.
Le cochon est toujours à proximité
Dans certaines cultures, le cochon est considéré comme un animal impur ; c'est pourquoi il est mal vu dans de nombreux proverbes. Il y a des voix opposées. Félicien Rops préférait les bouchers et les cochons aux "prétendus artistes et autres imbéciles" et Jules Renard écrivait : "Il faut parler du cochon comme d'une fleur". Le fait que le cochon fasse appel à l'imagination a été démontré en 2007 lorsque l'artiste néerlandais Christien Meindertsma a publié un livre intitulé PIG 05049 : 1:1 Tous les produits contenant des traces de graisse ou de viande de porc y sont représentés, y compris les munitions, le papier photographique, les valves cardiaques, les freins, le chewing-gum, la porcelaine, les cosmétiques et même le biodiesel. Le cochon est toujours à portée de main.
-
Martine Rassineux / François Da Ros: licentie-overeenkomst / contrat de licence / license agreement Anakatabase-KB, 2016
Gravure de Martine Rassineux
-
Martine Rassineux / François Da Ros: licentie-overeenkomst / contrat de licence / license agreement Anakatabase-KB, 2016
Gravure de Martine Rassineux
-
Martine Rassineux / François Da Ros: licentie-overeenkomst / contrat de licence / license agreement Anakatabase-KB, 2016
Plaque de cuivre dorée
Hommage au cochon
Deux ans auparavant, le poète Gérard Farasse avait écrit l'essai Rose goret (cochon rose) sur la place du cochon dans la mythologie et le folklore. Il a été publié par Anakatabase dans une édition de 15 copies. L'artiste Martine Rassineux a réalisé des gravures pour l'accompagner. Son mari, l'imprimeur François Da Ros, a mis le texte dans les polices Franklin, Dattilo et Rolando. Les citations étaient imprimées en noir, le texte en argent. L'exécution est restée entièrement dans le style du cochon : les pages ne sont pas en papier, mais en peau de porc rouge et sont rangées dans une boîte en bois de châtaignier, réalisée par Da Ros lui-même, dont les poignées rappellent des oreilles de porc. Avec cela, nous atteignons la frontière de l'humour et de la laideur. Dans le dos de la poitrine se trouvent deux bandes oblongues de peau de porc rouge. Sept images de cochons à l'air joyeux sont représentées sur ces bandes. Ils ont la douceur de la viande. En dessous se trouve l'image d'un groin de porc, sur une plaque dorée. Cet hommage à l'animal possède une surface miroir, afin que le lecteur puisse reconnaître son propre visage dans la tête.
Martine Rassineux / François Da Ros: licentie-overeenkomst / contrat de licence / license agreement Anakatabase-KB, 2016
Description bibliographique
Description: Rose goret / [texte inédit de] Gérard Farasse ; [gravures originales de] Martine Rassineux ; [conception graphique: François Da Ros]. - Montreuil : Anakatabase, 2005. - [16] p : ill. ; 39x28 cm.
Imprimeur: François Da Ros (Montreuil-sous-Bois)
Tirage: 15 exemplaires
Exemplaire: Numéro 8 sur 15 sur "peau-de-la-bête"
Note: Texte en polices Franklin, Datillo et Rolando; avec deux suites du livre sous forme de grands timbres ; avec carton marron en guise de reliure réalisée par François Da Ros ; signé par l'auteur et les artistes
Cotation: KW KOOPM E 77 [1]
Références bibliographiques
- Marie Akar, 'François Da Ros et Martine Rassineux. La lettre et l’image’, dans: Art et métiers du livre, 261 (août-septembre 2007), p. 54-63.
- Paul van Capelleveen, 'Anakatabase, François Da Ros & Martine Rassineux', dans: Artists & others. The imaginative French book in the 21st century. Koopman Collection, National Library of the Netherlands. Nijmegen, Vantilt Publishers, 2016, p. 30-37.
- Marie Chamonard, Réflexion sur le dépôt légal des livres d’artistes à partir dúne étude sur un imprimeur typographe, François Da Ros. Paris, Ecole Nationale Supérieure des Sciences de l’Information et des Bibliothèques, 2001.
- Pascal Fulacher, 'Entretien avec François Da Ros, typographe', dans: Art et métiers du livre, 141 (septembre 1986), p. 24-27.
- Gilles Kraemer, ‘Ilinx’, dans: Art et métiers du livre, 283 (mars-avril 2011), p. 86.
- Wilfried Onzea, ‘François Da Ros. Master of art in typography’, dans: Parenthesis, 28 (Spring 2015), p. 24-27.
- Françoise Seince, 'Martine Rassineux ou la philosophie du signe', dans: Art et métiers du livre, 176 (novembre-décembre 1992), p. 32-34.