Through the looking-glass

Année: 2004
Auteur: Lewis Carroll (1832 - 1898)
Artiste: Didier Mutel 1971

Through the looking-glass, page 65

L'artiste Didier Mutel a non seulement créé sa propre version de Alice's adventures in Wonderland de Lewis Carroll, mais aussi de sa suite, Through the looking-glass.

Un monde parallèle en cramoisi

Cette édition a été réalisée de la même manière complexe que la version de Mutel des aventures d'Alice au pays des merveilles, sauf qu'ici la couleur de toutes les gravures et feuilles est maintenue pourpre. L'édition était de 51 et pour ce volume, Mutel a réalisé 50 gravures. Ce titre lui a inspiré l'idée d'imprimer le texte de ce livre en image miroir (ce qui est facile à réaliser avec les techniques numériques). Le lecteur se retrouve donc dans un monde parallèle et doit utiliser un miroir pour lire le texte.


Description bibliographique

Description: Through the looking-glass, and what Alice found there / by Lewis Carroll ; with 50 ill. after John Tenniel and 50 copper plate engravings by Didier Mutel. – Paris : Didier Mutel, 2004. – 224 p., [50] bl. pl. : ill. ; 38 cm.
Imprimeur: Didier Mutel (Paris)
Tirage: 51 exemplaires
Exemplaire: Numéro 24/40 sur 51 sur Arches et Sekishu-Shi
Note: Livre imprimé en image miroir; non coupé; avec cassette ; signé par l'artiste
Cotation: KW KOOPM E 96

Références bibliographiques

  • Marie Akar, ‘Didier Mutel. Graveur et artiste du livre’, dans: Art & métiers du livre, 285 (juillet-août 2011), p. 40-51
  • Paul van Capelleveen, 'Didier Mutel', dans: Artists & others. The imaginative French book in the 21st century. Koopman Collection, National Library of the Netherlands. Nijmegen, Vantilt Publishers, 2016, p. 70-77
  • Paul van Capelleveen and Ruth R. Rogers, 'Didier Mutel, Atelier Didier Mutel', dans: Materialia Lumina. Contemporary Artists’ Books from the CODEX International Book Fair. Berkeley, CA: The CODEX Foundation; Stanford: Stanford Libraries, Stanford University, 2022, p. 129-140
  • Johanna Drucker, ‘The art of the written image’, dans: Johanna Drucker, Figuring the word. essays on books, writing, and visual poetics. New York City, Granary Books, 1998, p. 57-75
  • Didier Mutel, ‘A mythical animal encountered in unknown lands’, dans: The artist book in a global world. A workshop in Poestenkill, New York, August 2002. (Wulf D. von Lucius, Gunnar A. Kaldewey, Eds.). Stuttgart, Lucius & Lucius, 2003, p. 19-32
  • Timothy Young, ‘If it is beautiful, it is useful: a few words for Didier Mutel and his unheeded manifesto’, dans: Didier Mutel, Acide brut manifesto. Berkeley, CA., Codex Foundation, 2011, p. 3-7
  • Timothy Young, ‘Meet Captain Acid’, [publication, 11 octobre 2014, en ligne: ‘The Design Observer Group’]