Treize fables

Année:
1928
Auteur:
Hermann René Georges Paul (1864 - 1940)
Artiste:
Hermann René Georges Paul (1864 - 1940)
Éditeur:
Éditions du Balancier
Titelpagina van Hermann Paul, Treize fables (1928)
Download

Collectie KB

Hermann-Paul, Treize fables (1928): couverture

Dans les années 1890-1905, Paris était sous le charme de l'affiche publicitaire. Les rues en étaient pleines : les affiches étaient plus grands et imprimés en plus de couleurs qu'auparavant. Le critique Maurice Talmeyr a écrit: “L’affiche illustrée, de coulour batailleuse, de dessin fou, de caractère fantastique […] a éclos sur nos murs comme une végétation magique”. Mais ces affiches étaient recherchées par les collectionneurs et rendaient l'art plus accessible à un large public. Ils ont été conçus par des artistes modernes tels que Jules Chéret, et ils ont été imprimés en lithographie. La technique lithographique était abondante dans les espaces publics.

  • Planche I dans Hermann-Paul, Treize fables (1928): Afbeelding I: ‘Elle était bien, tu sais, quand elle était encore vieille.’

  • Planche VII dans Hermann-Paul, Treize fables (1928): ‘- Cést vrai, chère amie, les temps sont durs. Il faut tenir, comme pendant la guerre… - Pendant la guerre on avait les blessés pour se distraire…' 

Lithographies de Hermann-Paul

L'artiste Hermann-Paul a réalisé sa première lithographie en 1891, l'année même où Henri de Toulouse-Lautrec a commencé à expérimenter ce médium. Les deux artistes ont réalisé des lithographies pour la prestigieuse série L'Estampe originale : Hermann-Paul une et Toulouse-Lautrec quatre. Les lithographies d'Hermann-Paul étaient généralement imprimées dans des magazines, comme les caricatures politiques qu'il a réalisées à l'occasion de l'affaire Dreyfus. Les scènes de la vie quotidienne qu'il a représentées sont proches de celles des peintres nabis avec lesquels il a parfois exposé. Il dessine également des publicités pour des spectacles de théâtre ou des expositions, comme celle du Salon des Cents en 1895. Mais il ne s'est pas limité aux lithographies.

Contre la bourgeoisie

À partir de la Première Guerre mondiale, Hermann-Paul réalisa principalement des gravures sur bois. Il s'est rendu sur le front et a enregistré les horreurs de la guerre. En 1915, une sélection de ses gravures de guerre a été exposée au Stedelijk Museum d'Amsterdam. Le Nieuwe Rotterdamsche Courant (5 décembre 1915) fait l'éloge de l'élan, de la "concision aiguë" et de "l'amour" et de "la haine" qu'il exprimait. Ses croquis "amers" de la bourgeoisie furent également remarqués dans les journaux néerlandais. Hermann-Paul aimait ridiculiser la bourgeoisie. Treize fables témoigne de son agacement.

Caricatures dans Treize Fables

Treize fables met en scène différents "types", tels que des acheteurs, des touristes américains et des personnes âgées comme une dame liée par des colliers de perles. Hermann-Paul a laissé de grandes parties des gravures en blanc ou a rendu de grandes zones en noir. Ceci - et les dessins esquissés - renforce l'effet caricatural des gravures.

Hermann-Paul a lui-même écrit les courts textes qui accompagnent les gravures, leur donnant un ton plus critique. C'est le cas de cette jeune femme qui, dans un musée, considère l'art comme relaxant, du moins lorsqu'elle se repose sur un banc : "L'art ! Ah ! Quel repos...”. Cette dualité du texte et de l'image est typique du caricaturiste et Treize fables est donc représentative de l'œuvre d'après-guerre de Hermann-Paul.

Description bibliographiques:

Description:
Treize fables / [gravées sur bois par] Hermann Paul. - Liège : Éditions du Balancier, 1928. - [15] pages, [13] planches : ill. ; 26×34 cm
Imprimeur:
J.-E. Goossens (Bruxelles)
Édition:
63 exemplaires
Exemplaire:
Numéro 14 de 63 sur papier vergé de Montval
Cotation:
KW KOOPM E 17

Références bibliographiques

  • Adolphe Brisson, Nos humoristes. Caran d'Ache, J.-L. Forain, Hermann-Paul, Léandre, Robida, Steinlen, Willette. Paris, Société d'édition artistique, [1900]
  • L’estampe originale: artistic printmaking in France 1893-1895. Zwolle, Waanders Publishers; Amsterdam, Van Gogh Museum, 1991.
  • Nabis 1888-1900: Pierre Bonnard, Maurice Denis, Henri-Gabriel Ibels, Georges Lacombe, Aristide Maillol, Paul-Elie Ranson, József Rippl-Rónai, Kerr-Xavier Roussel, Paul Sérusier, Félix Valloton, Jan Verkade, Edouard Vuillard. Paris, Réunion des Musées Nationaux, 1993
  • ‘The Online Hermann-Pual Project’.
  • K. Pamberg, Hermann René Georges Paul called Hermann-Paul (1864-1940): exhibition of works on paper. Londen, Stoppenbach & Delestre, 2001
  • Fleur Roos Rosa de Carvalho, Marije Vellekoop, Prentkunst in Parijs. De rage van het fin de siècle. Amsterdam, Van Gogh Museum, 2012
  • Maurice Talmeyr, ‘L’âge de l’affiche’, dans: Revue des deux mondes, 66 (1 septembre 1896), p. 201-216.