Psyche, gebonden door Loebèr en Smits
De band is van deels beschilderd, deels gebatikt perkament. Ook hier zien we een monogram van de binders, maar nu geschilderd: ‘LS’.
De voorstelling op het voorplat is uitbundig beschilderd in rood, zwart, roze, groen, geel, met stempelingen in goud. Cirkels in verschillende formaten met daaronder een groene ondergrond zijn beschilderd in lichtgeel. Centraal bovenaan is een vlinder, de roze vleugels uitgeslagen, met twee ogen op het onderste paar. Links daarvan zijn drie – naar de bovenhoek in omvang afnemende – zwarte cirkels te zien, met een lijnenpatroon gestempeld in goud en omrand met eveneens gestempelde stippen: dit zijn spinnenwebben. Rechts van de vlinder zijn dergelijke gedecoreerde cirkels herhaald, deels geschilderd in groen, met in de onderste een kern van geel, goud en groen: dit stelt een embryonaal ei voor. De cirkel, midden onder, bevat een groeiende plant met wortels, bol of knol, bladeren en bloem.
De uitgever van Couperus, L.J. Veen, hoort van deze boekband die hem zeer interesseert en hij laat het boek naar Amsterdam opsturen. Daaraan danken wij nu de beschrijving die de binders zelf op 4 oktober 1899 van hun ontwerp geven.
In de versiering hebben we getracht de grondgedachte der oude Psyché legende te geven die ook door den heer Couperus in zijn werk gevolgd is. Psyche (de menschenziel, hier gesymboliseerd door een kapel, als het meest subtiele insect dat eerst na verschillende gedaanteverwisselingen zijn schoone vorm krijgt; de bijna menschelijke oogen op de vleugels wijzen op het geestelijk karakter van dit motief) in de drie tijdperken, het verleden, het heden en de toekomst. Strevend naar het hoogste.
De drie tijdvakken zijn omringd door cirkels als teeken van het oneindige; het verleden donker met gouden spinnewebben; het heden gevend de groei eener plant; terwijl de breede helder witte rand het voor ons meer verklaarbare toont; de toekomst vaag met het embryonale ei.