Commémoration d'un mort de printemps

Het debuut van Louis Chadourne verscheen in mei 1917. Deze gedichtenbundel, Commémoration d’un mort de printemps, werd in België gedrukt bij Sainte Catherine. Na zijn vroege dood op 25 maart 1925 schreef Benjamin Crémieux dat hij zich zijn vriend vooral als dichter herinnerde: 'Louis était avant tout et surtout un poète'. Maar sinds zijn debuut publiceerde Chadourne maar één dichtbundel, L'amour et le sablier (1921), verder verschenen er vier romans. De laatste jaren van zijn leven bracht Chadourne in het Maison de Santé d'Ivry door.

Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog werd Chadourne in Nice gelegerd. In juni 1915 raakte hij gewond en enige tijd later stelden de doktoren de diagnose: hij leedaan een 'psycho-névrose émotionnelle'. Hij verbleeflange periodenin verschillende ziekenhuizen. Af en toe kreeg hij de gelegenheid om tijdschriftartikelen te publiceren of zijn vrienden te ontmoeten, zoals Gaston Gallimard en Valery Larbaud. Begin 1917 werd hij door het Ministerie van Oorlog aangesteld als vertaler Duits.

Van zijn debuut, waarvan slechts 100 exemplaren zijn gedrukt, bevinden zich twee exemplaren in de Koopman Collectie. Het eerste (nummer 6) heeft een bijna uitgewiste opdracht uit juni 1917 aan 'son ami', de uitgever en medeoprichter van de NRF, Gaston Gallimard (1881-1975) - bij wie hij overigens nooit een boek publiceerde. Het tweede exemplaar is genummerd 16 en heeft een opdracht aan de romanschrijver en vertaler Francis de Miomandre (1880-1959).